பிறிதொரு மொழி
2013 இல் தமிழில் பூக்குழி என்ற பெயரில் பெருமாள் முருகனால் எழுதப்பட்டு காலச்சுவடு பதிப்பகத்தினால் வெளியிடப்பட்ட நாவலின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பான Pyre என்னும் நாவல் 2023 ம் ஆண்டுக்கான சர்வதேச புக்கர் பரிசுக்காகத் தெரிவாகிய
Read more
சிறுகதை Disclaimers: அசை சிவதாசன் ஒருநாள் சாவகாசமாக நடந்த வார இறுதிச் சந்திப்பின்போது இலக்கிய நண்பர் பத்தர் அவனது மண்டையைக் கழுவிவிட்டார். “தோழர் பாஸ்கரன்! உங்களைப் பற்றி நான் நிறையக் கேள்விப்பட்டிருக்கிறன். நானும் பாரிசில் கொஞ்சநாள்
Read more
வலையில் பிடித்தது மருதம், குறளனும் கூனியும் சொன்னது மருதன் இளநாகனார் பாடல்: குறளன்: என் நோற்றனை கொல்லோ?நீர் உள் நிழல் போல் நுடங்கிய மென் சாயல்ஈங்கு உருச் சுருங்கிஇயலுவாய்! நின்னோடு உசாவுவேன், நின்றீத்தை!கூனி: அன்னையோ!
Read more
விவாதங்களை எழுப்பும் விவாதம் திருக்குறளை முதன் முதலில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தவர் ஜி.யு.போப். திருக்குறளின் பெருமையை உலகெங்கும் பறைசாற்ற உதவியவர்களில் ஒருவர் என்ற வகையில் உலகத் தமிழ் மக்களிடம் அவர் மீது நீங்காத பற்று உண்டு.
Read more
Bright Singh Johnrose இன் வலையில் பிடித்தது [truecopythink.media தளத்தில் வெளியான மலையாள கட்டுரையின் தமிழாக்கம்) சிஹாபுத்தீன் பொய்த்தும்கடவு (மலையாள எழுத்தாளர்)) தமிழாக்கம்: களியக்காவிளை ஷினு (Shinu R S) மலையாளத்திற்கும் ஆங்கிலத்திற்கும் அடுத்தபடியாக
Read more